Rus Eng
<Главная> :: <Новости> :: <Статьи> :: <Программное обеспечение> :: <Гостевая книга>
<Styler/2> :: <XWorkplace> :: <WarpIN> :: <Virtual PC> :: <FleetStreet [Elph]> :: <Resources Translator> :: <Update CD> :: <Internet Assistant>

Styler/2 by Alessandro Cantatore

Styler/2 — это программа, улучшающая интерфейс пользователя для OS/2 Warp 3, 4 и выше (eCS, MCP)...

Эстетика и поведение различных окон и элементов управления менеджера представлений OS/2 могут быть легко изменены для Ваших потребностей.

Вы можете использовать рисунки или оттенки как фон заголовка, выбирать любой рисунок (соответствующего размера) для кнопок окна и использовать ваш любимый шрифт во всех диалоговых окнах. Сравните два заголовка (без использования и с использованием Styler/2 соответственно):

Styler/2 выключен

Styler/2 включен
Другие особенности включают:
Не рекомендуется использовать Styler/2 совместно с Virtual PC for OS/2. В противном случаее система может подвиснуть при интеграции указателя мыши (VPC Additions). Решение, рекомендованное в Readme.txt Virtual PC — это деинсталлировать или запретить Styler/2.
В версии 1.7 исправлена работа с Connectix Virtual PC и, вероятно, с другими приложениями, базирующимися на библиотеки Odin.

Замечания и предложения по руссификации данного проекта можно направить на один из адресов.

Добро пожаловать в мир XWorkplace! ()

XWorkplace — универсальный расширитель Рабочего стола (WPS).

Он представляет собой набор замещенных классов OS/2 Workplace Shell, предназначенных для расширения работы WPS различными способами и добавляет много полезных возможностей различным частям Вашей системы.

Кроме того, он полностью настраиваемый, так что Вы можете отключить то, что Вам не нравится.

XWorkplace развивался из популярной утилиты XFolder. Однако, XFolder начал обрабатывть гораздо больше элементов, чем просто папки WPS. Пакет был переименован и сильно расширен, чтобы оправдать смену названия.

На данный момент XWorkplace объединяет возможности XFolder, WarpEnhancer и XPager, и добавляет совершенно новые возможности, которые не присутствовали в данных пакетах.

WPS — это еще одна из особенностей, выделяющей OS/2 из других операционных систем. И если другие операционные системы (особенно Linux) достигли уровня стабильности соизмеримого, если не большего чем у OS/2, то нет ничего, что может сравниться с WPS в плане призводительности, гибкости и общего представления.

Однако, имеется ряд раздражающих вещей в WPS и которые IBM не собирается исправлять в будущем, и возможно уже никогда. XWorkplace содержит именно те недостающие характеристики, которые были найдена за длительное время работы с OS/2.

XWorkplace версий 0.9.14 и выше требуют WarpIN версии не ниже 0.9.14. Рекомендуется модернизировать WarpIN до версии 0.9.16, т.к. это предохранит существующие объекты XWorkplace (например существующий XCenter) от удаления во время установки.

Полный список загружаемых архивов можно найти на xworkplace.org: XWorkplace: Download.

Подробнее о XWorkplace можно прочитать в кратком обзоре или в интервью, взятом у разработчика. Если Вы знакомы (или собираетесь ознакомиться) с исходными кодами XWorkplace, можете заглянуть на форум xworkplace-dev.

Начиная с XWorkplace 0.9.14 я занялся руссификацией проекта. За осноу был взят пакет руссификации XFolder V0.85 Дмитрия Куминова. Инсталляция пакета поддержки русского языка (также как и XWorkplace) осуществляется с помощью WarpIN и требует установленной версии XWorkplace. Найти пакет поддержки русского языка для XWorkplace версий 0.9.14 и выше можно на Hobbes:

Russian language files for XWorkplace 0.9.14
Первая попытка: переведен xfldr007.dll (диалоги, элементы меню, и т.д.); xfldr007.tmf (длинные строковые сообщения) и частично xfcls007.txt (описание классов WPS) и drvrs007.txt (описание драйверов устройств).
Russian language files for XWorkplace 0.9.17
Russian language files for XWorkplace 0.9.18
Кроме смены версии исправлено много синтаксических, орфографических и логических ошибок.
Спасибо Евгению Евстигнееву и Сергею Худякову за помощь в исправлении неточностей перевода.
Russian language files for XWorkplace 0.9.19
Кроме смены версии и мелких доработок полностью переведен файл описания драйверов устройств drvrs007.txt
Russian language files for XWorkplace 0.9.20
Russian language files for XWorkplace 1.0.0
Начиная с этой версии начался перевод файлов помощи и документации.
Также полностью переведен файл описания классов WPS drvrs007.txt.
Russian language files for XWorkplace 1.0.1
Выполнен перевод файла помощи по основным разделам: fsys, hook, kernel, media, objects, wps, xcenter.
Перевод содержит очень много грамматических ошибок. Если Вы обнаружите таковые, сообщите мне.
При работе над переводом документации исправлено много логических ошибок перевода ресурсов языковой DLL (xfldr007.dll).
25.02.2003
13.05.2003
Russian language files for eWorkplace Release Candidate #3
В процессе русификации форма самих диалогов не изменялась. Т.е. может наблюдаться урезание некоторых строк (по размеру английской фразы). Также в некоторых местах перевода может быть английское название объекта и элемента меню, а в некоторых — русское. На некоторых видеокартах часть русских диалогов отображается кракозябрами. Лечится установкой RUS_FONT.ZIP (См. FAQ Video.001)

Замечания и предложения по руссификации данного проекта можно направить на один из адресов.

WarpIn by Netbabs

WarpIN стал новым инсталлятором для OS/2 общего назначенией для исправления текущих недостатков как в плане гибкости так и дружественного интерфейса.

Он доступен для любого программного, коммерческого, условно-бесплатного, бесплатного или GPL и свободного использования. Например, XWorkplace (включая Русский NLS) и Odin [netlabs.org] сейчас используют WarpIN.

Полный список загружаемых архивов можно найти на xworkplace.org: WarpIN: Download.

Русская версия пакета на данный момент находится в стадии доработки… Пробный вариант для 1.0.1 можно забрать здесь.

На данный момент локализирован только файл warpin.exe. Файл warpin.tmf практически переведен, но отобраажется только в 850 кодовой странице, соответственно русский текст становится нечитаемым. И не все так просто. Ulrich Moeller сообщил следующее: I am sorry, but I can't think of any easy solution to these problems… По этой же проичине возникают проблемы с написанием русскоязычеых скриптов, например для XWorkplace-rus.

…Так что пока ожидаем доработок со стороны авторов. :)
Замечания и предложения по руссификации данного проекта можно направить на один из адресов.


Virtual PC/2

Virtual PC For OS/2 позволяет пользователям запускать приложения Windows и OS/2 одновременно на одном компьютере, обеспечивая бесшовную интеграцию и способность к взаимодействию Windows и OS/2.

Virtual PC For OS/2 версии 5.1

Компания eCo Software анонсировала выпуск русских ресурсов для VirtualPC/2. Зарегистрированные пользователи eComStation/Rus могут забрать файл русских ресурсов со страницы обновлений.

Также русские ресурсы можно загрузить с данного сервера. Файл закрыт паролем!!!
Замечания и предложения по руссификации данного проекта можно направить на один из адресов.


FleetStreet

FleetStreet — просмотрщик и редактор сообщений SQUISH (tm), JAM и FTS баз. Эхоконференция поддержки — RU.FLEETSTREET. На данный момент является Open Source проектом и развивается по двум веткам: BSL и Elph.

С 1999 по 2000 год [Elph] разрабатывал Павел Загребалин. Всю информацию об этом периде можно найти на странице автора. Там же можно забрать [Elph]-версии с 1.25.1 по 1.25.6. Кстати, [Elph] — это не мохнатоногие существа. Это от ELePHants, уж больно мне слоны нравятся. ;) К сожалению, elph-ветка умерла. Активного девелопмента больше не будет, только латать старые дыры… [Elph]

… в 2001 году слонов возродил Александр Дещенко: 7.11.2001, 1.25.7 [Elph]-pre. Hачинаем лист с нуля, с большего собpался исходник 1.25.6 [Elph], потому номеp веpсии не увеличиваю, пpосто сдвигаю на единицу. Исходники ветки могут быть в любой момент затpебованы по адpесам llazy@tut.by, 2:450/146 или 2:450/143.

Если вы найдёте багу в FleetStreet — спокойно пишите на 2:450/146. Для облегчения участи пpилагайте подpобную инфоpмацию о пути получения глюка или хотя бы сколь угодно подpобное описание сущности необъяснимости.

Свежий [Elph] можно найти здесь


Operating System/2 Resources Translator

Resources Translator (Переводчик ресурсов) создан на базе проекта Дениса Смирнова EN2RU — переводчик ресурсных файлов. К основным нововведениям можно отнести:

  1. вместо dbf-файлов словаря используются обычные текстовые файлы с индексной хэш-таблицей;
  2. соответственно снято ограничение на размер фразы (100 символов для английской и 200 для русской);
  3. добавлен разбор фразы на предложения;
  4. добавлено автоопределение типа переводимого файла
Принцип работы:
Переводчик допускает многоязыковую поддержку:
  1. Код языка сообщений берется из переменной окружения LANG.
    Пока поддерживается русский и английский (по умолчанию) языки.
  2. Код языка назначения задается ключом /l (по умолчанию русский RU).
    В данном случае используется другой словарь (например en2de.txt) и соответственно другие расширения переведенных файлов.

Для работы требуется REXXUTIL.DLL версии 2.0 или выше и файловая системма с поддержкой длинных имен (HPFS, JFS…)

Переводчик ресурсных файлов (Operating System/2 Resources Translator) можно найти на Hobbes.
доступна на этом сервере.
Также доступны следующие словари: Англо-русский.
Замечания и предложения по данному проекту можно направить на один из адресов.


Обновление установочного компакт-диска OS/2 с помощью UpdCD

Введение
С помощью UpdCD Вы можете внедрить в состав установочного компакт-диска общедоступные исправления (fixpak) IBM. Таким образом Вы можете установить Y2K совместимую OS/2 Warp на системы с большими жесткими дисками прямо с этого компакт-диска. После выборочной установки не нужно будет повторно устанавливать фикспаки. Вы можете загружаться и устанавливать прямо с этого компакт-диска. Также Вы можете включать новые продукты на этот компакт-диск.

Принцип работы
UpdCD сканирует оригинальный компакт-диск OS/2 CD-ROM и обновляет файлы более новыми из исправлений и дополнений. Некоторые из файлов компакт-диска обновляются простым копированием, но большинство из них расположено в пакетах и zip-файлах, требующих дополнительной обработки (упаковка/распаковка). Текущая версия UpdCD поддерживает обновления в одиночных, упакованных (bundled) или zip-файлах, чего достаточно для внедрения в компакт-диск исправлений системы OS/2, Драйверов Устройств, Принтеров, MPTS, TCP/IP, PEER, Netware Requester, обновлений Feature Installer, Java и новых продуктов, таких как Netscape Communicator и TCP/IP 4.x.

UpdCD тестировался на различных NLS версиях OS/2 Warp 4 (Английская, Немецкая, Бразильская, Венгерская), базовых исправлениях, исправлениях драйверов устройств, исправлениях драйверов принтера, исправлениях MPTS, исправлениях TCP/IP, исправлениях PEER, исправлениях JAVA (run-time, инструмент разработчика, примеры и rmi-iiop), обновлениях Netware Requester, Feature Installer, обновлениях Java (run-time, инструмент разработчика, примеры, rmi-iiop), Netscape Communicator и обновлениях TCP/IP. Он также поддерживает компакт-диски Warp 3, WSeB, MCP, ACP и eCS 1.0. Обновленный компакт-диск также создается загрузочным.

Найти UpdCD можно на странице автора. Русский NLS можно забрать здесь.
Замечания и предложения по руссификации данного проекта можно направить на один из адресов.


Автоматическая настройка доступа к интернет (IA )

Internet Assistant для OS/2 и eComStation позволяет автоматически настраивать доступ к интернет в OS/2 для различных провайдеров, поддерживая различные программы дозвона.

При этом значительно сокращается время, необходимое для настройки работающего интернет-соединения.

Найти Internet Assistant можно на странице Team OS/2 Deutschland e.V.. Пробную русскую версию можно забрать здесь.
Замечания и предложения по руссификации данного проекта можно направить на один из адресов.


Когда-то я еще и на ассемблере программировал :-)


А это программки/скрипты для фидо